Introduction

GPT4 : Français  English  코리안  日本語  普通话  русский  عربي  हिंदी 

Imposible recordar con exactitud el tenor leve de las consecuencias y los hechos. Tampoco era, de manera meramente obvia, la inspiración un resguardo intrínsecamente eficiente ante un estructuralismo de mala gana. Era el oprobio un estimulante para el tumulto de errores y facciones de los últimos días, o, sutil e indescriptiblemente, era el Amor que tejía su complejidad de signos y coincidencias antes los ojos del ser humano?

Nada podía ser más diáfano que esa mañana de 30 de Diciembre en la que el calor y la expectativa planeaban como un ser sobrenatural sobre los tejados y los árboles de la ciudad. Todos, y cada uno, tenían asignados secretos con devolución inminente, padres, amigos, hermanos, vecinos; el intervencionismo de identidad idiomática florecía al ras de las veredas; las apariencias, casi despiertas, se reunían sin demasiada convicción ante un público de vivencias expectantes.

- Las casualidades nó son casuales, existen en un universo de dogmatismos intensos, pensó Patricio, con algo de inteligencia mística de las que pocas fes podían dignarse. Bajó a la cocina y fue notorio el revuelo de hojas que invadía el comedor, no hubo demasiada confusión al implementar un protocolo de pequeños detalles: amontonó las hojas con algo de dignidad pragmática y se recostó, exhausto, en el sillón. Temía quedarse dormido antes de la intuición del mediodía. Como apadrinado por una presencia celestial, cerró los ojos, y palmó. Dedicó su último esfuerzo en recordar la chica que le gustaba, y nó llegó a oír los comentarios de los pasantes que, como una indicible bruma con sabor a viejo recuerdo, se acumulaba más allá del sueño de Patricio y de la perplejidad de los que ya se iban enterando: a pocas horas de diferencia, alguien había enterrado un gorrioncito en las aguas turbias y tranquilas del lago, había fallecido Edson do Nascimento y un intento de robo al quiosco central del lugar ya indicaba la sutil tonalidad de preocupaciones que habían de ser determinantes para el suceso de Amor que ya todos estaban intuyendo. El día anterior las sirenas de los bomberos habían sonado sin razón aparente, como también habían acontecido ciertas alusiones a efectos telepáticos entre el cura y el comisario de la ciudad, así como los vaticinios de la Hermana Francisca que temía dar a luz antes de la resurrección de la Virgen.

Nicolás le apareció en sueños a Patricio. Lo único que éste pudo recordar fue el terror de un niño autista ante la pirotecnia de los destinos humanos, que, como un cotillón, caían como piezas de rompecabezas sin demasiada importancia para el objeto del momento y del sueño. Sin incorporarse totalmente, ni perder el hilo del magnetismo inconsciente que indefinidamente perpetuaba esa sensación que sólo los enamorados de primera hora conocen al dormirse, uno en los brazos del otro, bajo las flores del paraíso, besó su cara dormida y sintió su pelo en su mejilla y con el corazón abrumado intuyó los últimos instantes antes de una conciencia distinta. 

Mil versos para no escribirte.

À ce moment là, nous fûmes de chair et d'os parmi d'innombrables souvenirs.

À ce moment là nulle tristesse ne tarissait l'avènement de joyeuses certitudes, nous étions protégés d'innombrables joyaux, de talismans anciens; l'incroyable sensibilité de la nuit et l'apogée du bonheur, ainsi que la volupté parfaite d'une vision partagée, tels des anges jumeaux, nous ouvraient les portes des anciennes cités.

GPT4 : English  Español  코리안  日本語  普通话  русский  عربي  हिंदी 

Si tu peux accepter le lègue de l'Histoire

Et sans une controverse, rêver et vivre ta vie

Ou voir la féminité en Révolte notoire

Sans conditionnement et sans mépris;

Si tu peux connaître Passion et Amour

Et l'Extase, de la Vie, de la Perte, et de la Peur,

Et, te sentant ignorée, sans ignorer à ton tour

Pourtant lutter et te défendre;

Si tu peux sublimer la Beauté de chaque Genre

Dans l'éternel crisol des Attirances Célestes;

Et la juger sans mépris ni te méprendre

Quant à l'Universalité des désirs manifestes;

Si tu sais rester stratège et toutefois Populaire

Si tu peux rester Sainte en séduisant les rois,

Et si tu peux rester tendre dans la Féminité,

Sans que Femme aucune te dicte sa Loi;

Si tu sais trouver en toi le fruit de la Sagesse,

Sans jamais négliger la flamme de ton cœur;

Connaître soumission et ivresse,

Feindre la querelle sans n'être que leurre;

Si tu peux être ferme sans jamais être en rage,

Voire hélas même brave et jamais imprudente,

Et aussi Bonne que Sage,

Jamais à te défendre d'une morale errante;

Si tu peux rencontrer Triomphe, après Défaite

Et d'un tendre baiser émanciper leur front

Et rester digne des conseils d'un Hermès

Quand tous les autres le perdront,

Alors les Rois, les Dieux, la Chance et la Victoire

En ton sein jugeront sagement s'affilier 

Et ce qui vaut mieux que conseils et mémoires

Tu seras une Femme, ma fille bien-aimée.

JS Bach, Prélude pour luth BMV 999.